Ehrenmitglieder Schweizerischer Feldweibelverband 

Info Coronavirus Covid-19 

sehr geehrte Ehrenmitglieder,

Aufgrund der aktuellen Situation in Bezug auf die Coronavirus-Pandemie sowie der restriktiven Gesundheitsmaßnahmen haben wir beschlossen das Delegiertenversammlung vom 02.05.2020 in Airolo abzusagen.

Für die Organisation von AD 2020 wurde ein neuer Termin festgelegt. Diese wird am Samstag den 29.08.2020 in Airolo stattfinden.

Anlässe:
ich erinnere Sie auch daran, dass einige Kantone restriktiven Massnahmen als Bund ergriffen haben (z. B. : Tessin, Wallis, Graubünden, Genf)


chers membres,

En raison de la situation actuelle concernant la pandémie de Coronavirus ainsi que les mesures sanitaires restrictives, nous avons décidé d'annuler l'assemblée des délégués du 02.05.2020 à Airolo.

Une nouvelle date a été fixée quant à l'organisation de l'AD 2020. Celle-ci se tiendra le samedi 29.08.2020 à Airolo.

Exercices techniques:
je rappelle également pour le déroulement des exercices techniques, que certains cantons ont pris des mesures plus restrictives que la Confédération (ex : Tessin, Valais, Grisons, Genève)

20.03.15_Information SAT_Covid-19.pdf

ASSgtm - SFwV
Président central

Adj EM Jean-Daniel Clivaz